Existuje mnoho spôsobov chladenia Radiálne piestové hydromotory série INM a konkrétny výber závisí od pracovného prostredia, pracovného zaťaženia a aplikačných požiadaviek motora. Tieto spôsoby chladenia zahŕňajú najmä prirodzené chladenie, chladenie hydraulického oleja, chladenie vodou, chladenie vzduchom a kombinované chladenie.
Prirodzené chladenie je najzákladnejšia metóda chladenia, ktorá spočíva v tom, že povrch samotného motora si vymieňa teplo s okolitým prostredím a odvádza teplo. Táto metóda je vhodná pre aplikácie, kde okolitá teplota nie je vysoká a pracovná záťaž je nízka. Pretože neexistuje žiadny dodatočný chladiaci systém, konštrukcia je jednoduchá, údržba je pohodlná a náklady sú nízke. Účinok prirodzeného chladenia je však obmedzený a nemôže uspokojiť potreby podmienok vysokej teploty a vysokého zaťaženia.
Chladenie hydraulického oleja odvádza teplo generované motorom cez hydraulický olej v hydraulickom systéme. Hydraulický olej absorbuje teplo, keď preteká vnútrom motora, a potom sa ochladí cez špeciálny chladič (napríklad olejový chladič) a potom ho recykluje. Táto metóda má vysokú účinnosť chladenia a je vhodná do prostredia s vysokou záťažou a vysokou teplotou. Chladiaci systém hydraulického oleja je potrebné vybaviť ďalšími chladičmi a súvisiacimi zariadeniami, čo zvyšuje zložitosť a náklady na systém, ale môže efektívne predĺžiť životnosť motora a zabezpečiť jeho stabilnú prevádzku pri vysokej intenzite pracovných podmienok.
Vodné chladenie je veľmi bežné v niektorých aplikáciách s vysokým výkonom a vysokou teplotou. Usporiadaním kanálov vodného chladenia vonku alebo vo vnútri motora chladiaca voda cirkuluje a odoberá teplo, čím sa dosahuje výrazný chladiaci efekt. Vodný chladiaci systém má vysokú účinnosť chladenia a je vhodný pre extrémne teploty a podmienky vysokého výkonu. Systém vodného chladenia však vyžaduje dodatočné zdroje vody a chladiace zariadenia, čo zvyšuje zložitosť a nároky na údržbu systému. Najmä v niektorých špeciálnych prostrediach je problémom, ktorému je potrebné venovať pozornosť, aj predchádzanie znečisteniu vody a korózii.
Vzduchové chladenie chladí motor pomocou ventilátorov alebo prúdenia vzduchu. Tento spôsob je možné dosiahnuť nezávislým chladiacim ventilátorom alebo celkovým ventilačným systémom zariadenia. Vzduchové chladenie je vhodné pre aplikácie pri strednom zaťažení a okolitých teplotách. Má jednoduchšiu štruktúru a relatívne nízke náklady. Chladiaci efekt chladenia vzduchom síce nie je taký dobrý ako chladenie hydraulického oleja a chladenie vodou, ale jeho údržba je pomerne pohodlná a vhodná do podmienok, kde požiadavky na chladenie nie sú zvlášť vysoké.